ブラジルゴスペルシンガー ニベア・ソアレス 「Em Tua Presença」(以下、日本語訳)

ここに居たい
罪が許され、取り去られるあなたの御前に
愛に満たされ情熱も無くなることのないあなたの御前に

主イエス、あなたの御前に 聖霊様の導きに任せます。降伏します
私の苦しみはあなたの愛の中にあります あなたの御前に

ここに居たい 力におぼれ、富に目がくらむことのないあなたの御前に
この世や情欲に惑わされることのないあなたなの御前に
主イエス、あなたの御前に 聖霊様の導きに任せます。降伏します

私の苦しみはあなたの愛の中にあります あなたの御前に
主よ!あなたの御前に あなたの愛に留まりたい
まことのぶどうの木、主キリストに イエス様!
あなた以外に欲しいものはない
私の心をあなたに引き寄せて下さい
あなたの御前は、あなたの栄光はなんと素晴らしいことでしょう

来る日も来る日もあなたに飢え渇いています
私の心には益々あなたへの情熱が湧いてきます
主キリストによって

自宅でくつろぐようにあなたの御前でくつろぐ人々
あなたは愛の歌を謡います。心をこめて、全てをかけて
でもこの世界に疲れ、この冷え切ったこの世界に疲れます
しかし、聖霊が心を奮い立たせ再び新しい歌を歌います
祝いの音色を知る幸運な国民よ!
聖霊が教会に語る事を聴く事が出来る幸運な国民よ!
聖霊よ!燃え盛る火のように来て下さい 私達の心を燃やして下さい
回復して下さい 愛を取り戻して下さい!

ブラジルゴスペルシンガー
ニベア・ソアレス

 「聖霊」と「イエス」とは、それぞれ同じように信じる人々を励まし、導いて下さると聖書を言っています。 イエス様は2000年程前に12弟子達と共に人々を愛し、必要を満たして下さっていましたが、十字架に架かり3日目によみがえり天に昇られました。その後、聖霊がこの世界に来て信じる人々をイエス様が弟子を導かれたように完璧に導いて下さっているということなんです。。人間はこの聖霊に全てを任せれば、あとは導いて下さる。戦いに敗れた兵士が降伏するように、この人生の荒波に世間の荒波に敗れた人間は、聖霊に降伏すればいいんです。。

じゃあね! チャオ!